Vota l'articolo!
Lettera per Sio di Scottecs e per tutti coloro che mi seguono:
“Caro Sio,
Purtroppo sapevo che andando avanti e usando degli omini stilizzati qualcuno avrebbe iniziato a puntare il dito urlando all’imitazioneoooOmmioddioStaiCopiandoIlMioFumettistaIutubberPreferitohhh!!!.
Ti stimo davvero tanto, ti seguo da tanto,
E ho sin dall’inizio scherzato su questa somiglianza (ammettendo che sei sicuramente una delle mie ispirazioni insieme a tante altre),
Sapendo anche che purtroppo in Italia molti conoscono te e quindi che qualcuno avrebbe pensato male.
Eccomi perciò qui di ritorno con una vignetta che mi ha strappato più di un sorriso durante la sua realizzazione, facendo tra l’altro un collage con disegni di Scottecs e miei.
E parlando con chi mi legge, guardandola credo si possano anche notare alcune delle differenze che ci caratterizzano.
Dite che siamo simili? sicuramente.
Dite che sto solo copiando? Io non direi.
Voi direste? e allora lasciatemi perdere.
Voi non direste? e allora non perdetemi! 😀
Ciao a tutti e a presto! 🙂
N.b. Un piccolo aneddoto per tutti:
Ricordo che anni fa (ora meno) lo stesso Sio veniva criticato come “copione” di Cyanide & Happiness (già, proprio le vignette che ho sempre tradotto io! D:) ma a lui non è mai interessato più di tanto, a me e ai suoi fan ancora meno.
E direi che ha fatto più che bene a continuare.
Grande Sio, piccolo Io.
Sappi che ti seguo con ammirazione, senza nessuna cattiva intenzione. :D”
C.s.
Questo post si trova nella categoria: Senza categoria
Infatti più pasta che siomigli… Non intendevo nemmeno paragonarti, maessendo un genere demenziale/comico era doveroso far capire che le differenze, ma non a tutti riesce…
Sisi Stefano, sono d’accordissimo con te!
Quello che voglio far capire è infatti che io non voglio somigliare a lui o far finta di somigliargli, assolutamente!
Io sto imparando, e sbagliare credo sia normale, magari un giorno capirò come piacere anche a chi non mi apprezza adesso, magari no.
Va benissimo se mi dici che non riesco ad essere divertente come lui, o non riesco proprio ad essere divertente, o che proprio ti faccio vomitare e credi che sia senza speranze, guarda è il tuo parere e lo accetto.
L’importante è che sia chiaro che sto facendo delle MIE vignette senza voler copiare qualcun’altro.
Che faranno anche schifo, che potrebbero “ricordare” altri disegnatori, che forse potrebbero piacere a qualcuno, chissà, ma che sono comunque MIE e non copiate.